TA谈内格雷拉案：巴萨被判有罪的可能性极低，调查还需要数年

在巴萨与皇马的西超杯决赛开赛前夕，TA对内格雷拉案进行了详细的回归与未来发展预测。

报道称，巴塞罗那向前西班牙裁判委员会副主席内格雷拉支付总额达840万欧元的事件首次曝光至今已近三年。

巴塞罗那一家法院自2023年起一直在调查2001至2018年间流向内格雷拉关联公司的款项。未来几个月，该案可能进入刑事审判阶段；若相关人员被判有罪，最终可能面临监禁。

所有涉事方均坚称付款并无不当，但关于付款原因以及巴萨因此获得或期望获得何种回报，仍存在巨大疑问。

尽管真相尚未公开，西班牙国内外已有不少人对此强烈发声。“内格雷拉案”如今常成为巴塞罗那与其国家德比对手皇家马德里之间激烈争执的话题。

在即将于沙特阿拉伯举行的西班牙超级杯决赛之前，气氛尤为紧张。以下为《The Athletic》对该案最新进展的梳理，并解释接下来可能出现的步骤。

近期为何再度升温？

去年12月，多名关键证人被传唤出庭作证，包括巴萨主席胡安-拉波尔塔以及前主教练路易斯-恩里克、巴尔韦德。圣诞节前几周，皇马主席弗洛伦蒂诺也多次公开提及此案。

“圣诞节是反思我们所关心问题的时刻，而皇马最关心的是西班牙裁判的状况。”弗洛伦蒂诺在12月15日的媒体午餐会上表示。

“在内格雷拉案发生近二十年后，情况已经非常严重。这清楚地表明，西班牙裁判体系需要彻底改革。”

三天前，拉波尔塔刚刚作为证人在法官亚历杭德拉-希尔面前作证。据西班牙媒体报道，他再次为向内格雷拉付款辩护，称其合法，并声称整个案件是针对巴萨的“精心策划的行动”。

“巴塞罗那从未采取任何旨在改变比赛结果以获取体育优势的行为。”拉波尔塔据称在宣誓作证时表示。“很明显，这是一场旨在抹黑我们历史上辉煌时代的策划行动。”

“巴萨当时成为了全球典范，无论是我们赢得的荣誉，还是我们赢得荣誉的方式。现在看来，类似的事情似乎又要发生，而且这一过程似乎正在被拖延。”

那周晚些时候，皇马官方电视台制作了一段五分钟视频，指出拉波尔塔证词中所谓的“矛盾之处”。拉波尔塔在巴萨圣诞晚宴上回应了该视频。

在巴萨球员、工作人员和董事的掌声中，拉波尔塔说：“我们不会允许那些把权力与蒙昧专制混为一谈的人采取此类行动；他们通常是最先奉行犬儒主义、并以令人震惊的傲慢态度行事的人。他们拥有一个传播谎言的怪物般的电视节目，不断、持续地毒害一切。”

自2023年4月皇马决定以“受害方”身份正式介入内格雷拉案以来，此类尖锐交锋屡见不鲜。拉波尔塔当时回应称，“皇马在历史上在裁判判罚方面受到偏爱，它是政权的球队，70年来一直与政治、经济和体育权力关系密切。”

拉波尔塔所指的“政权”是弗朗西斯科-佛朗哥将军的独裁政权，其统治西班牙直至1975年去世。

皇马电视台随后发布视频，声称佛朗哥政权实际上更偏爱巴塞罗那，并以皇马前主席圣地亚哥-伯纳乌的一句话收尾：“每当我听到皇马被称为‘政权的球队’，我就想对着说这话的人的父亲拉屎。”

从那以后，马德里支持皇马的媒体每逢巴萨在争议判罚中受益，都会不失时机地提起内格雷拉案；与此同时，此事也与佩雷斯长期以来试图掌控西班牙裁判组织方式的行动纠缠在一起。

巴萨球迷则对任何暗示梅西、瓜迪奥拉、伊涅斯塔等传奇人物赢得的奖杯“不合法”的说法极为敏感，并认为马德里方面的官方机构仍对他们存在偏见。

这将使当地时间周日晚上在阿卜杜拉国王体育城体育场的贵宾席气氛变得冷淡，拉波尔塔和弗洛伦蒂诺将与西班牙足协主席拉斐尔-卢桑以及沙特政要同席。

“皇马和巴萨之间的关系很糟糕，已经破裂。”拉波尔塔在周六对记者表示。“有很多问题让我们渐行渐远……但这并不意味着没有尊重，我们必须始终保持尊重。我们将以尊重和文明的方式行事。但在这方面，双方关系已经完全破裂。”

当被问及双方是否可能和解时，拉波尔塔说：“在足球中，一切都可以和解，就像生活中一样。但这取决于双方的意愿。”

这一切最初是如何开始的？

2023年2月，加泰罗尼亚电台节目《Que t’hi jugues!》首次报道称，巴塞罗那多年来一直向内格雷拉旗下公司付款。

这些款项是在西班牙税务机关调查内格雷拉旗下一家公司的申报材料时曝光的，其中包括巴萨在2016至2018年间支付的140万欧元。

随后进一步查明，巴萨在2001至2018年间向内格雷拉控制的多家公司共支付了840万欧元，而在此期间，内格雷拉担任西班牙足协裁判技术委员会副主席。

内格雷拉和巴萨如何解释这些付款？

当付款细节首次在西班牙媒体曝光时，多家媒体刊登了据称来自内格雷拉向税务机关作证时的言论，他称巴萨付钱给他是“为了确保没有不利于他们的裁判决定，也就是说，为了一切保持中立”。

在2023年4月的新闻发布会上，拉波尔塔表示，俱乐部向内格雷拉支付的是“外部顾问”的合法费用，其提供的是“与职业裁判相关的报告”。他强调，“巴塞罗那没有进行任何旨在改变比赛结果或获取体育优势的活动”。

法律案件如何发展？

2023年3月，巴塞罗那检察官办公室以“体育腐败”“背信”和“虚假商业记录”等罪名对巴塞罗那提起指控。

同时被起诉的还有内格雷拉本人、前巴萨主席巴托梅乌和桑德罗-罗塞尔，以及前俱乐部官员奥斯卡-格劳和阿尔伯特-索莱尔。

所有人均否认有任何不当行为。

法官西尔维娅-洛佩斯-梅希亚启动了“调查取证阶段”，但该案随后被移交至法官华金-阿吉雷-洛佩斯手中。

2023年6月，阿吉雷-洛佩斯对内格雷拉之子哈维尔展开调查，怀疑其涉嫌洗钱。他否认有不当行为。

2024年3月，老内格雷拉被传唤作证时，在庭审中没有回答任何问题。其律师称这位80岁老人患有阿尔茨海默病。

2024年5月，巴塞罗那省法院裁定无法继续追究“贿赂”指控，这意味着包括拉波尔塔在内的现任俱乐部管理层不再受到调查。

2024年8月，检察官指控内格雷拉的伴侣安娜涉嫌洗钱，据称在1992至2023年间有300万欧元转入其名下账户。她否认有不当行为。

2025年1月，法官阿吉雷退休，该案由新法官亚历杭德拉-希尔接手。

为什么内格雷拉的儿子也牵涉其中？

哈维尔已成为关键人物。去年9月，他以“被调查人”身份在希尔的法庭作证。哈维尔曾是巴萨青训球员，后来在西班牙乙级联赛效力。据其在线简历显示，他曾在西班牙队主帅路易斯-阿拉贡内斯的教练组中任职，并随队组中任职，并随队赢得2008年欧洲杯。之后，他为CTA以及多名西班牙裁判提供咨询服务。

哈维尔在去年9月的庭审中表示，2012至2018年间，巴萨每年向他支付6万欧元，用于为巴萨和巴萨B队的比赛提供裁判分析报告。他称这一安排由前巴萨董事何塞普-孔特雷拉斯负责。

当被问及巴萨在更长时期内向他和父亲担任董事的公司支付的发票时，哈维尔表示，他听到这些付款时感到震惊，并曾向父亲寻求解释。

“我完全不知道我父亲曾向内格雷拉公司开具过哪怕一欧元的发票。”哈维尔说。“出于个人道德，我父亲一直告诉我，他在担任裁判协会副主席期间不能为任何俱乐部工作。所以我非常生气。我打电话给父亲，要求他解释，最终他告诉我他为俱乐部提供咨询，但他说‘这关你屁事’。”

12月的证人都说了什么？

尽管向内格雷拉付款发生在拉波尔塔2003至2010年的首次主席任期内，但该时期的调查已过追诉时效，因此他个人并未面临指控。

在12月的庭审中，他作为证人接受询问，并为其首次任期内向内格雷拉公司付款辩护。

“对我来说，是一名前裁判，他和他的儿子一起做分析报告。”拉波尔塔作证说。“我们决定继续付款，因为关于裁判的技术咨询服务是有用的。”

当被问及他首次任期内发票的细节时，拉波尔塔多次表示他不记得过去的这些细节。“低于100万欧元的付款不会提交董事会。”他说。

当被问及巴萨为何为2016、2017和2018年向内格雷拉公司开具的发票缴税时，拉波尔塔表示，这些发票“由俱乐部会计师处理，经税务机关审查，并经过审计”。

拉波尔塔还表示，报告是为教练准备球队比赛而编写的。前巴萨主席罗塞尔和巴托梅乌在去年9月作证时也提出了类似论点。

然而，路易斯-恩里克和巴尔韦德在12月的证词中均表示，他们从未听说过此类报告。

“没有人向我提及任何报告，也没有人向我展示任何报告，我可以向你保证——无论是我，还是我的任何工作人员。”现任巴黎圣日耳曼主教练路易斯-恩里克在法庭上说。

“我对这些报告一无所知，我没有要求过，也没有人提供过。”现任毕尔巴鄂竞技教练巴尔韦德说。“它们显然与我的工作无关。”

核心法律争议是什么？

法官阿吉雷-洛佩斯在2023年9月推进案件时写道：“仅凭逻辑即可推定，如果没有从中获益，巴塞罗那不会自2001年起向内格雷拉支付约700万欧元。”

前西班牙裁判哈维尔-埃斯特拉达-费尔南德斯已以“受害方”身份加入司法调查。“我们认为，俱乐部向CTA副主席付款这一事实本身就构成犯罪。”埃斯特拉达-费尔南德斯对《The Athletic》表示。

然而，加泰罗尼亚律师维克多-巴尔贝-桑费利斯告诉《The Athletic》，要以“体育腐败”定罪，必须证明存在影响比赛结果的意图。

“仅仅证明存在大额、不透明或看似无对等回报的付款是不够的。”巴尔贝-桑费利斯说。“必须证明这些付款是操纵比赛计划的一部分。”

“体育腐败”在西班牙是一项相对较新的罪名。自2015年入法以来，仅有一起案件被判有罪，即“奥萨苏纳案”。2020年，前奥萨苏纳主席米格尔-安赫尔-阿钱科和前高管安赫尔-玛丽亚-比斯凯因在2013-14赛季参与假球被判入狱。

“假球罪需要证明具体行为，例如会面、协议、与特定比赛相关的付款、指示，或显示欺诈意图的裁判判罚模式。”巴尔贝-桑费利斯说。

“在内格雷拉案中——仅基于西班牙媒体已公开的内容——虽然有超过十年的付款记录，但没有上述任何证据。”

接下来可能会发生什么？

巴尔贝-桑费利斯表示，由于体育腐败司法判例稀缺，很难预测内格雷拉案的结果。案件的“调查取证阶段”将于3月1日结束，之后法官有10天时间决定是否将案件提交刑事审判。检察官和所有被告都有机会对该决定提出上诉。

个人也可能因伪造文件和会计欺诈等其他经济犯罪被起诉，但巴尔贝-桑费利斯表示，根据“奥萨苏纳案”的先例，巴塞罗那俱乐部作为法人被判有罪的可能性非常低。了解该案的法律消息人士表示，完整调查可能需要数年时间。

足球当局如何回应？

尽管多家俱乐部向裁判负责人秘密付款遭到官方谴责，但西甲、欧足联和国际足联均尚未采取行动。

西甲主席哈维尔-特瓦斯早在2023年3月就表示，联赛“无法采取任何行动”，因为付款发生时间太久远。他说，如果他在2019年就知道这些付款，他会立即展开调查，但现在必须将此事交给检察官，因为该案“在体育法中已过时效，但在刑法中仍未过时效”。

2023年6月，欧足联的一份报告承认巴塞罗那向内格雷拉付款的存在，但调查人员决定不进行处罚，巴萨此后继续参加欧足联赛事。

现任裁判协会主席弗兰-索托在11月表示，他希望案件尽快解决，以便彻底翻篇。

“这对裁判界造成了很大伤害，尽管目前没有任何现役裁判受到调查。”索托对《科贝电台》表示。“我希望尽快有一个判决，这样我们就能忘记这件事，继续前进。”

无论法律案件最终结果如何，人们似乎不太可能真正忘记内格雷拉案。前裁判埃斯特拉达-费尔南德斯表示，整个事件对西班牙足球的任何当权者来说都不是光彩的。

“有很多噪音和争议，但没有人考虑足球的利益或提高裁判水平。”他说。“每个人都只顾自己，维护自己的利益，而不是寻求真相。”